2008 haben wir uns spontan in das Manoir verliebt, seitdem ist es unser Baby: Cleuyou Chouchou. In dreijähriger Planungs- und Renovierungszeit wurde das Manoir komplett saniert und das heutige Konzept Privacy and Community realisiert. Wir sind ein Architekt und eine Künstlerin und leben abwechselnd in Frankreich und Deutschland. 

In 2008 we spontaneously fell in love with the Manoir, since then it has been our baby: Cleuyou Chouchou. In a three-year planning and renovation period, the Manoir was completely renovated and the current Privacy and Community concept was realized. We are an architect and an artist and live alternately in France and Germany. 

En 2008, nous sommes spontanément tombés amoureux du Manoir, depuis, c'est notre bébé : Cleuyou Chouchou. En trois ans de planification et de rénovation, le Manoir a été entièrement rénové et le concept actuel  "Privacy and Community" a été réalisé. Nous sommes architecte et artiste et nous vivons alternativement en France et en Allemagne.